• История русской научной арабистики
• Арабы. Страницы истории
• ВУЗы России, готовящие арабистов
• Курсы арабского языка
• О сайте
• Книги для изучения арабского
• Копилка практических советов
• Интересные статьи об арабистике
• Известные арабисты
• Ссылки
• Нам пишут
• Рекламируйтесь у нас
• Сделайте на нас ссылку
• Карта сайта

Новости FundArabist.Ru

Автоматический переводчик от IBM заговорит по-арабски

Разработчики компании IBM работают над созданием технологии n.Fluent, обеспечивающей перевод с английского на 11 языков, в том числе арабский, и в обратном направлении. Программа уже используется в компании для перевода документов и мгновенных сообщений. При этом система может работать даже в смартфонах.

В создании n.Fluent приняли участие 400 тысяч сотрудников корпорации из 170 стран мира. При помощи добровольных помощников удалось увеличить скорость наполнение базы данных программы. Летом 2009 года в течение двух недель в нее было добавлено около 1,3 млн слов.

IBM - это транснациональная компания, являющаяся одним из крупнейших в мире производителем вычислительной техники, периферийного оборудования и программного обеспечения. В 2008 году её оборот превысил 103 млрд долларов США.

Метки:

Копировать в блог     Сообщить новость     Добавить комментарий

Знаете ли вы, что арабистика - это комплекс гуманитарных наук, изучающих историю, экономику, язык и культуру арабских народов. Арабистика как наука зародилась в конце XVI века.

Опрос

Будет ли возрастать роль арабского языка в мире? (голосов: 215)

• Да
  154 (72%)
• Останется прежней
  31 (14%)
• Нет, будет падать
  16 (7%)
• Затрудняюсь ответить
  14 (7%)