Получат ли премию шейха Заида российские арабисты?

Книжная премия имени шейха Заида впервые стала доступной для российских арабистов. На нее будет номинирована монография, подготовленная директором института востоковедения Российской академии наук Виталием Наумкиным.

Книга называется "Острова архипелага Сокотра /экспедиции 1974-2010 гг/". Она уже переведена на целый ряд языков и рассказывает о самих островах, являющихся сейчас частью Йемена, их истории и культуре, экспедициях российских ученых по их изучению.

Премия носит имя бывшего президента ОАЭ шейха Заида бен Султана Аль Нахайян, сумевшего в рекордно короткие по историческим меркам сроки сделать свою страну процветающей и обеспечить ее населению один из самых высоких в мире уровней жизни.

Независимая премия имени шейха Заида присуждается каждый год ученым-арабистам, издателям, молодым авторам. В прежние годы ее номинантами могли быть лишь англоязычные работы. Сейчас претендовать на премию могут авторы, пишущие еще и на итальянском и русском.

Сам Виталий Наумкин заявил, что этот шаг – «признание роли России в исследовании культуры, традиций и истории арабских народов».

Имя лауреата этой престижной премии станет известно в марте 2014 года.

Метки: Арабист; арабский

Копировать в блог